College

　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　7月6日，德國總理默克爾（中）在成都映象餐廳學習川菜宮保雞丁的做法。新華社發
　　參考消息網7月7日報道 據香港《明報》網站7月6日報道，德國總理默克爾乘坐專機抵達成都雙流國際機場，拉開其本次中國之行的序幕。
　　默克爾這次赴華是應國務院總理李克強邀請，將持續至8日。此次也是默克爾首次正式訪問四川，並有官方代表團和經濟代表團90餘人隨行。在川期間，默克爾將出席“中國（四川）-德國新型城鎮化合作論壇”開幕式並致辭。
　　據德國駐華大使柯慕賢此前介紹，把四川成都作為此次中國之行的首站是默克爾自己的選擇，而這也正是德國企業拓展中國市場的一個明確信號。近年來，四川與德國經貿合作深入發展，德國已成為四川重要的貿易伙伴和投資來源地，四川已成為德國在中國西部最重要的經貿伙伴之一。
　　據臺灣“中央社”7月6日電，德國總理默克爾當天率領德國汽車、機械、電機、航太和金融企業高階主管，前往中國大陸訪問3天。首站是德國企業在中國大陸的投資重鎮成都。
　　成都是希望投資開發中國大陸西部地區的外國企業西進的跳板，目前當地已有160多家德資企業。
　　默克爾擔任總理以來第七度訪問中國大陸，龐大經貿團隨行，因為德國非常重視中國大陸市場。
　　今年元月才上任的德國基民/基社聯盟與社民黨聯合內閣對於與中國大陸經貿關係的重視，由高層政治人物的頻頻互訪可得到印證。中國國家主席習近平在3月下旬訪問德國，而德國副總理兼經濟暨能源部長西格馬·加布里爾在4月21日率領由政商界人士組成的大型經貿團訪問北京3天。
　　去年5月，中國總理李克強曾經訪問德國。默克爾今年與習近平安排了三度會面——除了習近平3月的柏林行、這個星期默克爾到成都和北京訪問，秋天習近平將率要員到柏林與默克爾內閣成員舉行“中德政府聯席會議”，預期將簽署多項文化、教育和科技交流協議。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　7月6日，德國總理默克爾（中）在成都映象餐廳學習川菜宮保雞丁的做法。新華社發
　　據臺灣“中央社”7月6日電，德國總理默克爾當天展開為期3天的訪陸之行，她這次選擇四川成都為首站，參加中德對話論壇，大陸學者認為，這是德國企業拓展中國大陸西部市場的信號。
　　據新加坡《聯合早報》網站7月6日報道，6日上午，默克爾走訪成都一處菜市場，併在一家雜貨攤位前駐足，花5元錢買了一袋郫縣豆瓣醬。
　　雜貨店的老闆王明光說，默克爾一到就和老闆握手，買豆瓣醬時親自付了錢。王明光說，“她很和藹”。
　　據新加坡《聯合早報》網站7月6日報道，6日上午，德國總理默克爾參觀老牌川菜館“成都印象”並品嘗宮保雞丁。
　　默克爾沒有親自動手做，但是很認真地看著廚師做菜。默克爾熟練地使用筷子，幾乎吃完了一整盤，還招呼旁邊的人一起品嘗，口裡一直說“非常好”。
　　【延伸閱讀】
　　李克強會見默克爾：使中德關係發展更好造福兩國人民
　　2014-07-06 20:40:01
　　新華網北京7月6日電（記者郝亞琳）國務院總理李克強6日下午在釣魚台養源齋會見來華進行正式訪問的德國總理默克爾。
　　李克強歡迎默克爾再次蟬聯德國總理後首次訪華。李克強說，德國是中國的重要合作伙伴，當前兩國關係在高水平上不斷取得新發展。今年3月習近平主席成功訪德，同德方領導人就深化雙邊關係與合作達成重要共識。中方願與德方共同努力，推動中德全方位戰略伙伴關係持續健康發展。
　　李克強表示，總理女士剛剛訪問了成都，相信這有助於進一步加強中國西部地區同德國的友好合作關係。我期待明天同總理女士舉行正式會談，增進兩國政治互信，深化經貿、金融、可持續發展、人文等領域互利合作，加強在重大國際、地區事務中的溝通與協調，使中德關係發展更好造福兩國人民。
　　李克強指出，中國始終把發展作為第一要務，把改善民生作為優先方向，我們的發展需要一個和平穩定的國際環境。以史為鑒有助於更好著眼未來，更加珍視和平。中國將堅定不移走和平發展道路，願同包括德國在內的各國一道，為塑造一個持久和平、共同繁榮的世界作出不懈努力。
　　默克爾表示，德中關係十分重要，雙方對話與交流十分密切。兩國加強合作不僅有利於雙方，也將對世界產生積極影響。剛剛結束的成都之行給我留下深刻印象，中國經濟發展充滿活力，取得的巨大成就令人贊嘆。德方願同中方深化各領域合作，就國際與地區事務保持密切溝通協調，推動兩國關係取得更多成果，共同維護世界和平與發展。
　　【延伸閱讀】
　　默克爾第七次訪華？首站選成都大有深意
　　2014-07-06 17:18:01
　　7月6日至8日，德國總理默克爾展開任內第七次訪華之旅。在雙方領導人的悉心培育、兩國政府和社會各界的全力推動下，中德關係正進入政治高度互信、利益深度關聯的成熟期。
　　繼續通過密切的高層互動來提升政治互信、保持中德全方位戰略伙伴關係的健康發展，是默克爾總理此訪的首要目的。
　　自2009年歐洲遭受債務危機打擊以來，中德全方位合作水平的迅速提升成為中歐乃至中國與發達國家關係中的一大亮點。從2010年至今5年間，中德兩國領導人互訪及在各國際場合舉行13次會談，達到年均2次以上的高頻率，這不僅在歐洲國家中一馬當先，在中國與所有西方國家的高層互動中也高居首位。高頻率的互動使得中德間的政治互信達到前所未有的高度。2013年，兩國政府換屆，此訪是默克爾第三次連任德國總理後首次訪華，將有助於雙方進一步鞏固政治互信、協調彼此政策，並共同推動中德第三輪政府間磋商於今年內如期舉行。
　　相互支持、共度時艱、共謀發展仍然是默克爾此訪的重要目的。
　　儘管自去年下半年以來，歐洲經濟開始止跌企穩，但複蘇基礎依然脆弱，社會存在不滿情緒，併在最近舉行的歐洲議會選舉中得到充分體現。作為歐洲最大經濟體的德國，今年一季度GDP增長率仍徘徊在1%以下，在保持經濟增長、開拓外部市場以及吸引外資等方面承受著巨大壓力。與此同時，中國在深化改革的同時要實現穩增長的目標，也面臨著外部信心下降、國際市場不穩、外部投資波動的嚴峻挑戰。雙方不僅要共同反對各種貿易保護主義以促進世界經濟複蘇，還需著力推進此前達成的重要合作領域、重點合作項目，更好地服務於各自的宏觀經濟目標。根據優勢互補、互利共贏的原則，中德已經在創新、金融、可再生能源、電動汽車、可持續發展和環保等領域建立起合作框架，需要進一步落實細化並通過具體項目的實施來加以充實和體現。因此默克爾訪華期間，中德雙方將在上述領域推出一批具體合作項目。
　　中德合作得以全面、穩健推進的基礎，除了兩國之間的高度政治互信以及經貿結構的互補性以外，還在於雙方充分瞭解彼此發展戰略和方向併進行政策協調，積極從相互合作中獲益。
　　在2012年2月的第5次訪華期間，默克爾關註當時我國沿海地區對德貿易下降的情況，特意到訪廣東，為德方企業打氣。此次特意選擇西部重鎮成都作為首訪地，也體現了德國政府對中國當前和今後一段時期加大西部開發和建設的清晰認識，希望借中國深化改革、擴大開放並調整區域發展方向的機遇，繼續為德國經濟獲取穩定和強勁的外部支撐。（作者系中國國際問題研究所歐洲研究部主任）
　　【延伸閱讀】
　　外媒：默克爾訪華延續中德“黃金十年”
　　2014-07-06 07:20:00
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　德國總理默克爾抵達成都，走下飛機弦梯。
　　參考消息網7月6日報道 德國《新德意志報》網站7月4日刊登題為《以中國的方式“走向西部”》的文章稱，德國總理安格拉·默克爾將以6日訪問中國西南省份四川的省會成都，開啟她上任以來的第七次訪華之旅。
　　四川是中國改革開放奠基人鄧小平的故鄉，在中國傳統上被視為“富饒之鄉”。德國總理訪問成都也象徵著北京中央政府的“西部大開發”戰略，即對中國西部內陸地區實施經濟開發。
　　擁有1400萬人口的成都深居內陸，現在卻擁有最好的國際交通連接。除飛機航線外，從2013年4月開始，這裡每周都有一班特快列車向歐洲運輸貨物。目前，已有約160家德國企業在成都開設分部，其中包括大眾汽車公司的一家大型工廠。大眾汽車目前超過五分之一的銷售額來自中國。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　德國總理默克爾專機抵達成都雙流機場。
　　中德對話論壇——兩國間的民間磋商機制——7月在成都舉行。來自政治、經濟和學術界的代表將就兩國在創新和教育領域的合作機遇展開討論。
　　今年3月中國國家主席習近平訪問德國期間，兩國領導人達成協議，將雙方關係提升為“全方位戰略伙伴關係”。目的是顯著推進兩國的更廣泛合作。德國是中國在歐盟最重要的經濟伙伴，中國也是德國第三大貿易伙伴。
　　根據德國政府消息，默克爾將於7日在北京與中國領導人就“地區和國際政治”問題進行討論。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　德國總理默克爾專機抵達成都雙流機場。
　　美國《紐約時報》網站7月4日刊登題為《默克爾訪華力爭延續“黃金十年”》的報道稱，德國總理安格拉·默克爾將於周末在一些專家的警告聲中開啟她的第七次訪華之旅，隨行人員包括德國商界高層。調查顯示，與其他歐洲國家的商界高層相比，德國商界高層對中國的樂觀情緒仍很明顯。有專家警告說，中德貿易往來快速增長的“黃金十年”也許正在終結。
　　與在共產黨東德長大的很多人一樣，默克爾女士也是旅行狂。作為一位受過訓練的科學家，她對創新也很感興趣。在中國時，她總是訪問北京和至少一個外地省份，以直接瞭解合資企業以及中國的新研究項目和新企業。
　　此次中國之行的首站是位於西部的四川省會成都。政府官員指出，四川省人口幾乎與德國的人口相當。在結束對成都的訪問後，默克爾將飛往北京。
　　與其他歐洲國家的商界相比，德國商界也更加相信對華投資物有所值。歐洲商會和德國方面進行的調查顯示，由於中國國內成本上升，中國企業發起競爭，且市場準入方面存在問題，很多歐洲人正在尋找其他市場。據德國墨卡托中國研究中心介紹，今年以來希望擴大在華業務的歐洲企業所占比例已從一年前的86%降至57%。該中心本周表示，德國商界“要樂觀得多”。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　德國總理默克爾抵達成都。
　　該中心主任塞巴斯蒂安·海爾曼說：“這是雙邊關係的黃金十年。”但他指出，以後可能會遇到麻煩。
　　德國專家表示，中國展開的反腐運動已導致中國市場的法國奢侈品銷量大幅下滑。
　　專家還指出，中國公司的發展非常迅速，對德企形成的競爭壓力也越來越大。
　　德新社7月4日發表題為《北京期待默克爾訪華》的消息稱，德國總理安格拉·默克爾的訪華次數超過歐洲其他任何現任領導人。默克爾將於周末開啟就任總理以來的第七次訪華之旅。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　默克爾。（資料圖）
　　對2005年以來一直擔任德國總理的默克爾來說，建立全面的中德外交關係是一個核心問題。兩國官員的頻繁互訪表明，中方持相同看法。
　　中國是汽車等德國出口產品的重要市場，也是德國的重要消費品供應國。作為中國和美國之間的調解人，德國也越來越自信。中國的實力不斷增強，美國的亞洲盟國對此高度警惕。
　　將於6日開始的默克爾訪華之旅將在7日達到高潮，屆時她將和中國領導人在北京舉行政治會談。訪問將於8日結束。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　默克爾。（資料圖）
　　中國和德國都喜歡搞慶祝活動，已將明年定為“中德創新合作年”。
　　這聽上去無傷大雅，但一些棘手的問題有待解決。中國可能會將創新與科技聯繫起來，而德國可能會強調創新應包括法律制度、社會福利制度和教育制度現代化。
　　【延伸閱讀】
　　德媒：中德關係超越“熊貓外交”
　　2012-08-25 10:05:00
　　參考消息網8月25日報道 中國外交部發言人洪磊23日宣佈：應國務院總理溫家寶邀請，德意志聯邦共和國總理安格拉·默克爾將於8月30日至31日對中國進行正式訪問。德新社報道稱，將有7位內閣部長和2位國務秘書隨團前往北京，參加第二輪中德政府磋商。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　資料圖片：大熊貓幼仔依偎在母親的懷裡睡覺。
　　報道指出，訪華代表團成員包括外交部長韋斯特韋勒、財政部長朔伊布勒、經濟部長勒斯勒爾、環境部長阿爾特邁爾以及重要的經濟界代表。
　　2011年6月，兩國政府成員首次在柏林舉行磋商，這種全面磋商本來計劃每兩年舉行一次，但中方希望將會晤提前。
　　8月30日在北京舉行的對話結束後，默克爾將和溫家寶於31日一起參觀天津空客工廠。報道稱，歐盟對航空公司征收氣候保護稅引發了中歐爭端，中國總理此次訪問裝配車間可被視為緩和緊張關係並希望進一步合作的信號。
　　德國之聲電臺網站刊文稱，中德兩國關係已經超越了被稱為“熊貓外交”的階段，兩國在40年的外交關係中合作十分緊密，而兩國舉行的政府間磋商就是這種緊密關係最明顯的體現。到目前為止，德國僅僅與為數不多的國家保持著這種密切的交流方式。
　　歐洲是中國在全球最大的貿易伙伴，而德國是中國在歐洲最重要的貿易伙伴。同時，中國是德國在歐洲以外繼美國之後的第二大貿易伙伴國。德國機械製造和汽車製造業的銷售在危機纏身的歐洲國家已經出現一定程度的下滑，但對中國的出口仍然興旺。德國特裡爾大學的中國問題專家塞巴斯蒂安·海爾曼教授認為，經濟已成為兩國關係的重要議題。
　　但報道認為，中德並非在所有政治領域團結一致。在外交政策上，德國和中國就有不同看法。德國外交政策協會研究所所長埃伯哈德·桑德施奈德說：“事實上，舉行政府間磋商是重要的，這種對話形式無疑在中國也得到了積極響應。當然這並不意味著，通過這樣一個高級論壇就能解決所有問題。但顯然，這個政府間高層論壇就是為問題尋找解決方案，也許人們遲早能找到答案。”
　　【延伸閱讀】
　　外媒：歐亞大國如何看中德“模範關係”
　　2014-03-30 11:23:00
　　參考消息網3月30日報道 外國媒體稱，中德兩國28日宣佈將在未來數月內製定一個線路圖，以便促使雙邊關係產生質的飛躍。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　默克爾。（資料圖）
　　據埃菲社3月28日報道，德國總理默克爾在總理府會見了到訪的中國國家主席習近平。她披露了兩國將建立全方位戰略伙伴關係的計劃，習近平認為這是一個偉大計劃，將在中長期內從量上和質上促進雙邊關係。
　　報道稱，兩位領導人就通過建立長期對話機制，加強兩國政治交流，同時促進兩國在工業、能源、研發、技術、教育、旅游、國際貿易和投資等領域的聯繫展開了討論。
　　報道還說，很多歐亞大國都認為兩位領導人在會面後共同發表的聯合聲明預示著，兩國將通過進一步密切雙邊關係緊緊抓住互利互惠的良機。
　　西班牙《國家報》網站3月28日發表文章稱，默克爾和到訪的習近平28日在柏林展現了兩國在經濟合作方面的模範關係。
　　文章稱，近年來，中國已經變成德國第三大貿易伙伴，年均貿易額達上千億歐元。習近平訪德以及中德簽署18項協議將促使兩國貿易往來邁上新臺階。
　　正如習近平在德國《法蘭克福彙報》上發表的署名文章中所說：“中德合作將會有更多契合點，獲得新動力。”　　（原標題：境外媒體：默克爾訪成都“嘗川菜論經貿”）